Replica de la Asociación por la Tolerancia a las declaraciones del conseller d'Educació i Universitats, Joan Manuel del Pozo (PSC) afirmando que Cataluña vive una etapa de «paz lingüística total»

carta aparecida en "EL MUNDO Cataluña, Cartas al director" (16-9-2006) ligeramente extractada

El consejero de Educación y Universidades de la Generalitat, Sr. del Pozo, sabe que la “paz lingüística total” que asegura vive Cataluña es la misma que se vivía en la dictadura; o sea, impuesta. Desde luego, no creo que el PSC sea más beligerante que ERC. No podría sin que el caparazón democrático de la sociedad se resquebrajara definitivamente. Su fondo, se vació, no queda nada de él después de los decretos de inmersión (1993), de la Ley de Política Lingüística (1998) y de las instrucciones de principio de curso (ver pág. 10 a 14 de las de 2006) que año tras año revalidan la prohibición, de hecho, del uso del castellano o español como lengua vehicular.

¿Qué más podría hacer con los profesores que, a pesar de esta violencia normativa, siguen utilizando la lengua maldita en sus clases? ¿expedientarlos? ¿darles una baja laboral para que no contaminen esas mentes que ya perciben o creen que el español fuera del área de servicio es algo reprobable y de mal gusto?

Dice que “las familias que lo deseen pueden realizar el 100% de la primera enseñanza en castellano”. A ello tienen derecho incluso según la restrictiva ley de Política Lingüística (todavía en vigor, aunque con el Nuevo Estatut, que no contempla esa excepción, suponemos tiene los días contados para ser substituida por otra peor), pero el PSC, como los demás partidos nacionalistas, han estado ocultando y conculcando ese derecho.

Desde la Asociación por la Tolerancia llevamos años denunciando estos hechos ante los tribunales, de cuyas sentencias –favorables a nuestras demandas– han hecho caso omiso. Reto al Conseller a que haga público el número de escolares que están recibiendo el 100% –o simplemente el 50%– de sus clases en español. Si no hay ninguno, que no se escude en que no hay demanda, porque nos consta que entre miembros de nuestra asociación, hay padres que lo han solicitado y no lo han conseguido. Desgraciadamente, el PSC forma parte de este intento de control social a través de la lengua, y quiere evitar a toda costa que el ciudadano medio tenga un conocimiento culto del español. Eso, lo reserva para los vástagos de la élite que la cúpula del PSC representa, que puede costear caros colegios privados que ofrecen lo que ellos niegan al vulgo. Imponen prácticas lingüísticas tan impresentables y abyectas que necesitan negarlas.

Aquí no hay opinión, Sres. Aquí hay hechos incontestables. Cuenten los padres el número de libros de texto en castellano (aparte del de lengua española) que hay en las pesadas mochilas de sus hijos. Yo les aseguro que ninguno. ¿Quizás la información del Centro les llega en castellano o bilingüe? Tampoco. Invito a todo ciudadano a que contraste las palabras del Consejero con los hechos y vote en consecuencia.

Marita Rodríguez, Asociación por la Tolerancia, 8 de septiembre de 2006

El Govern habla de «paz lingüística» en los colegios tras sugerir que reduzcan el castellano

El conseller d'Educació i Universitats, Joan Manuel del Pozo, rechaza las acusaciones de marginación en las aulas, mientras CiU critica el incremento del número de barracones para el curso que empieza

El conseller d'Educació i Universitats de la Generalitat, Joan Manuel del Pozo, desoyó ayer las voces críticas que acusan a su Gobierno de marginar el castellano en la enseñanza catalana y aseguró que la Comunidad vive una etapa de «paz lingüística total». Afirmó, además, que el sistema de inmersión lingüística, que se aplica en Cataluña desde 1983, «quiere igual al catalán, al castellano, al inglés y a las otras lenguas».

El socialista Del Pozo, que recogió el testigo de la republicana Marta Cid cuando Esquerra abandonó el Govern, dijo también que «no es cierto» que, después de que su partido asumiera la dirección del Departamento, «se cambiara la dirección» de los criterios lingüísticos en las escuelas catalanas. «No hay voluntad de ir contra ninguna lengua, es mentira que el consejero del PSC sea más beligerante contra el castellano que la de ERC», reiteró.

Del Pozo también afirmó, pese a las críticas en ese sentido de numerosos padres, que «las familias que lo deseen pueden realizar el 100%» de la primera enseñanza «en castellano». También dijo que era falso que los niños de seis a ocho años cursen en castellano únicamente la asignatura de Lengua y Literatura Española, como ayer publicaba este diario, amparándose en que «cada centro tiene un proyecto lingüístico, y actúa en función de él».

Sin embargo, en las instrucciones para el curso escolar 2006-2007 enviadas por su Departamento a las escuelas, se aconseja «utilizar la lengua catalana, como lengua propia de Cataluña, normalmente como lengua vehicular y de aprendizaje en todas las actividades internas y externas de la comunidad educativa: las actividades orales y escritas, las exposiciones del profesorado, el material didáctico, los libros de texto y las actividades de aprendizaje y de evaluación han de ser en lengua catalana». Y se añade después: «Asimismo, las reuniones, los informes, las comunicaciones...tienen que ser también en lengua catalana».

El conseller pidió la «regeneración de la confianza en la paz lingüística de Cataluña», y criticó a «algunas personas que, en el legítimo uso de sus iniciativas privadas, pretenden encender algún tipo de hoguera, que nunca llegará a ser fuego». Fue la guinda a una comparecencia marcada por el espectacular aumento de los niños inmigrantes en los colegios catalanas, que Del Pozo cifró en un 600% en los últimos siete años. En total, 120.850 escolares inmigrantes empezarán el curso este año, un 11,7% del total.

...