¿Luns o Primera feira?

Ayer denunciaban en el programa de Dieter Brandau que en la Tvg están emitiendo una campaña "didáctica" para que se reemplacen los nombres de los días de la semana en gallego, (luns, martes, mércores, xoves, venres, sábado y domingo) por los nombres en portugués, (1ª feira, 2ªsegunda feira, etc). Dicen que por culpa del castellano se impusieron unos nombres acabando con los originales. En la noticia/denuncia se critica que se transmita este victimismo de lengua mala, el español, que acaba con la buena, el gallego pero, es peor que eso. Si malo es transmitir esa imagen negra del español, no menos negativo es que haya campañas en la tele de los gallegos que se dejan en manos de ultra nacionalistas hispanófobos del calibre de la "Mesa pola Normalización lingüística". Por otra parte, si las palabras en portugués fuesen las del gallego original ¿de dónde han salido las palabras xoves, mércores, o venres? Lo que molesta a esta gente es que el gallego y el español se parezcan. Están empeñados en que se parezca al portugués. Y la Xunta, o sea, todos nosotros, pagando la fiesta.

(En Libertad Digital, programa de Dieter Brandau)